更新时间：09月03日
主演：史蒂夫·卡瑞尔,拉什达·琼斯,珍娜·费舍,约翰·卡拉辛斯基,安迪·巴克利,大卫·丹曼,雷恩·威尔森,梅罗拉·哈丁,奥斯卡·努内斯,尼克·达歌斯托,B·J·诺瓦克,拉里·威尔莫,安德鲁·达利,Ursula·Burton,查尔斯·伊斯滕,James·M.·Halty
简介：Season3,Episode1GayWitchHunt OriginalAirDate—21September2006 MichaelapologizestoOscar,afterhefindsouthe'sgay,forcallinghimahomosexualslurbuthisapologyoutsOscartotheentireofficeAndJimdecidestotakeapromotionattheStamfordoffice Season3,Episode2TheConvention OriginalAirDate—28September2006 MichealandDwightgotoaconventioninPhiladelphiaandrunintoJim,andMichaelbecomesjealousofJim'srelationshipwithhisnewbossMeanwhile,Pamgetsreadyforherfirstdatesinceherengagement Season3,Episode3TheCoup OriginalAirDate—5October2006 MichaelisintroubleonceagainasJanbustshimfordeclaringit'sMovieMondaywhereeveryonewatchesamovieandneglectsworkAngelapushesDwighttomakeamoveonMichael'sjobwhilePamandJimfindcreativewaystowastetime Season3,Episode4GriefCounseling OriginalAirDate—12October2006 Michaeltakesontheroleofofficegriefcounselorwhenhelearnsthathisoldbosshasdied Season3,Episode5Initiation OriginalAirDate—19October2006 DwighttakesformertempRyantohisbeetfarmtoinitiateRyantohisnewjobatDunderMifflin Season3,Episode6Diwali OriginalAirDate—2November2006 MichaelencouragestheentireScrantonbranchtosupportKellyandattendalocalcelebrationofDiwali,theHinduFestivalofLightsMeanwhile,AndyconvincesJimtoturnalatenightofworkintoadrinkinggame Season3,Episode7BranchClosing OriginalAirDate—9November2006 WhenJantellsMichaelthattheScrantonBranchwillbeshuttingdown,Michaelstrivestokeephisstaff'sspiritsupMeanwhile,everyoneprivatelybeginstoenvisionhowtheirliveswillchangeintheaftermath Season3,Episode8TheMerger OriginalAirDate—16November2006 JaninformsMichaelthattheScantonbranchofDunderMifflinwillbemergingwiththeStamfordBranchJimandPamarereunitedwhiletheotheremployeesofbothbranchesmustadjusttotheirnewcoworkers Season3,Episode9TheConvict OriginalAirDate—30November2006 MichaellearnsthatoneofthenewemployeesatDunderMifflinScrantonhasacriminalrecordMeanwhile,JimhelpsAndymakeamoveonPam Season3,Episode10ABenihanaChristmas OriginalAirDate—14December2006 TroubleamongthemembersofthepartyplanningcommitteeresultswiththeofficehavingtwocompetingChristmasparties,butMichaelisn'tinterestedincelebratingbecausehehasjustbrokenupwithhisgirlfriend Season3,Episode11BackfromVacation OriginalAirDate—4January2007 Michaelisn'tsupposedtoletanyoneknowthatheandJanwentonvacationtogetherinJamaica,butheaccidentallycirculatesacompromisingphotoofthemtotheofficeviaemail Season3,Episode12TravelingSalesmen OriginalAirDate—11January2007 DwightdoesafavorforAngelatokeepherfromgettingintroubleAndyfindsoutandusesitagainsthimtogetintighterwithMichaelNowDwightmustfessup,whichwillrevealhisrelationshipwithAngela,orriskgettingfired Season3,Episode13TheReturn OriginalAirDate—18January2007 AndydoestheimpossiblehemakeseveryoneintheofficemissDwight,whoisforcedtotakeajobatStaplesMeanwhile,OscarcomesbacktotheofficeandMichaelpredictablythrowsastereotypicalMexicanpartytocelebrate Season3,Episode14BenFranklin OriginalAirDate—1February2007 MichaelasksJimtogetamalestripperforPhyllis'sofficebacheloretteparty,buthegetsaBenFranklinimpersonatorinsteadMeanwhile,themen'sbachelorpartygoesasplanneduntilMichaelbecomesuncomfortablewiththestripper NextUSairings TueFeb171000PMTBS Season3,Episode15Phyllis'Wedding OriginalAirDate—8February2007 MichaelexaggeratestheimportanceofhissmallroleinPhyllis'sweddingandmakesanassoutofhimself,andPamnoticesthatPhyllisstoleallofherweddingideasfromheroriginalweddingplans Season3,Episode16BusinessSchool OriginalAirDate—15February2007 MichaelisaguestspeakerforRyan'sbusinessclass,buttheyhaveafallingoutafterMichaelfindsoutthatRyanspokenegativelyaboutDunderMifflinAndbackattheoffice,Dwighttriestokillabatthathefoundintheceiling NextUSairings TueFeb171030PMTBS Season3,Episode17Cocktails OriginalAirDate—22February2007 WhileMichaelandJangototheirfirstDunderMifflinoutingasanofficialcouple,theofficeworkersleftbehindgooutforhappyhourDuringhappyhour,RoyfindsoutthatJimandPamkissedatCasinoNight Season3,Episode18TheNegotiation OriginalAirDate—5April2007 DwightsavesJimfromanattackbyRoy,butDwightwon'tallowJimtothankhimforitMeanwhile,DarrylasksMichaelforapayraise,andMichaeldiscoversthatheiswoefullyunderpaidsoMichaelgoestoheadquarterstoaskforonehimself Season3,Episode19SafetyTraining OriginalAirDate—12April2007 Andyreturnstotheofficeafterweeksofangermanagementtraining,determinedtomakeafreshstartwithalltheDunderMifflinemployeesMeanwhile,it'ssafetytrainingdayintheoffice,andMichaelandDwightareonamissiontoilluminatethedangersoftheworkplace Season3,Episode20ProductRecall OriginalAirDate—26April2007 Michaeltriestobeproactiveduringawatermarkcrisis,butonlymakesthesituationworseMeanwhile,Angelahastroublebeingapologeticwithcustomers,andAndydiscoversasecretabouthisnewgirlfriend Season3,Episode21Women'sAppreciation OriginalAirDate—3May2007 Phyllisgetsflashedintheparkinglot,andDwightgoesallouttosecurethepremisesMichaelostensiblytakesthewomenintheofficetothemalltocomfortthem,buthe'sreallydoingittogetadviceaboutbreakingupwithJan Season3,Episode22BeachGames OriginalAirDate—5May2007 MichaelusesbeachdayatDunderMifflintofindoutwhichemployeewouldbehismostcapablereplacement,justincasehereceivesthepromotiontotheNewYorkofficethathe'sappliedfor Season3,Episode23TheJob OriginalAirDate—17May2007 MichaelappointsDwightasregionalmanager,anticipatingthathewillreceivethejobatcorporateJimandKarenalsointerviewforthesamepositionAndMichaelgetsbacktogetherwithJanaftershegetsaboobjob
