小虎和妈妈无忧无虑的生活在广袤的森林之中然而某一日偷猎者的铁蹄踏破了这片土地的宁静小虎掉入了陷阱之中被偷猎者捉住了一场意外让装载着小虎的卡车遭遇了事故跌落山崖小虎因此重获自由 机缘巧合之下训虎师燕燕和大龙发现了无处可去的小虎他们将小虎误以为是小白猫收留了与此同时不愿善罢甘休的偷猎者尾随而至在同偷猎者的斗智斗勇之中小虎同善良的大龙失散了大龙亦得知了小虎的真正身份为了救小虎而踏上了旅途之后一路逃亡的小虎结识了驴子奔奔他们决心相互帮助相互扶持回到属于他们自己的家园
美乐蒂在玛莉田园开了一间蛋糕店但自从她在森林里碰见一颗心脏后周遭就开始接连发生怪事与此同时酷洛米开在对面的和菓子店总是生意惨淡于是她决心弄清楚美乐蒂的蛋糕有什么秘密美乐蒂和库洛米为了甜点大赛努力准备要在国际级甜点名厨皮斯塔齐奥面前拿出好表现不过没人料得到这场比赛竟会牵扯出攸关玛莉田园命运的大事件
