姜南从小跟着爷爷在乡下水库边长大在一次钓鱼时救下了落水的小学女教师李曼李曼的家人误以为肇事者就是姜南并对姜南大打出手在全国钓鱼比赛中姜南获得钓神的称号李曼也主动向姜南伸出了爱情之手
在第二次世界大战后的岁月里洛杉矶的墨西哥裔美国人社区发展了低调文化在加利福尼亚州通过了一项法律之后司机通过液压改装将汽车车身低于其轮圈具有调整底盘高度的能力其绘画设计也非常具有个性主要表现西班牙文化影片就根据这一情况讲述了洛杉矶街头艺术家与其沉迷于跳跳车文化的家人之间所发生的故事Danny加布里埃尔·查瓦里亚 饰是一名墨西哥街头艺术家他与家人共同居住在东洛杉矶Danny利用他的涂鸦技能作画于跳跳车引擎罩帮助他的兄弟参加即将到来的乐土公园跳跳车大赛
巴斯特巴斯特·基顿 Buster Keaton 饰是一位名不见经传的街头摄影师在意外之中结识了米高梅公司新闻短片部门的女秘书萨利玛赛莲·黛 Marceline Day 饰在萨利的引荐之下巴斯特来到了米高梅想要应聘成为那里的摄影师 然而巴斯特的职业之路 从一开始就风波不断虽然屡遭失败但善良的萨利一直都信任和支持着巴斯特这让巴斯特十分感动深受鼓舞斯塔格哈罗德·古德温 Harold Goodwin 饰是巴斯特的同事正火热的追求着萨利根本不把穷酸蹩脚的巴斯特放在眼里某日巴斯特接到萨利的线报赶到唐人街拍摄重大新闻哪知道经历了千辛万苦回到新闻部却发现自己的摄影机中根本就没有安装录影带萨利亦因此受到牵连
